英语翻译This was what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers.ARNOLD SCHWARZENEGGER:"The budget that would have no tax increases,a budget that is cutting spending -- we deal with the entire twenty-si

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 23:26:36
英语翻译This was what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers.ARNOLD SCHWARZENEGGER:

英语翻译This was what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers.ARNOLD SCHWARZENEGGER:"The budget that would have no tax increases,a budget that is cutting spending -- we deal with the entire twenty-si
英语翻译
This was what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers.
ARNOLD SCHWARZENEGGER:"The budget that would have no tax increases,a budget that is cutting spending -- we deal with the entire twenty-six billion dollar deficit,around fifteen billion dollars in cuts that we are making."
That was in addition to fifteen billion in cuts passed in February.

英语翻译This was what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers.ARNOLD SCHWARZENEGGER:"The budget that would have no tax increases,a budget that is cutting spending -- we deal with the entire twenty-si
That was in addition to fifteen billion in cuts passed in February.
这(削减150亿开支)是在二月份通过的削减150亿的基础上额外再削减的开支.
根据本句前文,施瓦辛格说:“...我们面临的是整个260亿美元的赤字,我们现在大约可做到削减150亿美元(的开支).”
他说的可做到消减150亿是在二月份已经通过的一份削减150亿的开支预算案的基础上继续削减的数字.所以施瓦辛格才会“proudly announced”这个消息.

这个预算是除了二月份通过的削减150亿开支政策的另一个预算。

这就是上周施瓦辛格州长自豪地与立法者达成协议时所说的。
阿诺德-施瓦辛格:“该预算要求不能增加税收,要求削减开支——我们利用削减的150亿美元来解决整个260亿美元的赤字。”
此外,二月份还通过了削减开支150亿美元的决定。
(还是专家翻的比较可信)...

全部展开

这就是上周施瓦辛格州长自豪地与立法者达成协议时所说的。
阿诺德-施瓦辛格:“该预算要求不能增加税收,要求削减开支——我们利用削减的150亿美元来解决整个260亿美元的赤字。”
此外,二月份还通过了削减开支150亿美元的决定。
(还是专家翻的比较可信)

收起

这是除了一百五点零零亿在2月通过的削减

这是在二月份通过的150亿经费削减之外的财政预算数目。

英语翻译1.The car was quite old,yet it was in excellent condition.2.The coat was thin,but it was warm.3.The snow began to fall,so we went home4.This is what I can do.Whether he can go with us or not is not sure.5.When to go,Why he goes away… 6. 英语翻译I have had a most rare vision.I have had a dream past the wit of man to say what dream it was.Man is but an ass if he go about t’ expound this dream.Methought I was — there is no man can tell what.Methought I was,and methought I had 英语翻译What was the man's wife doing during all this time?英译汉 英语翻译What's all this about?He was runnin' down me town 英语翻译我画了一张画 有人问“what was this done with for the color?” yes,what a beautiful day!ann and i was goan outing this afternoon.would you like to go _____me?急! what about___(go)boating this sunday? 英语翻译The question may help you.·Where did you go `What did you go?What do you think of this summer holiday?注意:用过去式 what if this was just a This is what was achieved.如何翻译 英语翻译i was ten years old,bloody nose stay in my face,and i won't you watching,and the dark smells ded,you said that i be you fine,the firsttime i all you with heard,takes a little hell,to konw what is heven is was,let's sum-up this time,you go 英语翻译W:This toothache is killing me!I was hoping it would just go away but it's getting worse by the minute.What did you say the name of your dentist was?M:I told you last week to make that appointment. 用was,were,did填空was mandy at work yesterday?did they go to italy last month?what film was carol watch?was your dog in the garden?who did she go on holiday with?where was you buy this shirt?did her friends go to the party?did your tv working yest what do you think of the suggestion it _____ fun to go on a picnic this weekA wiil B would C would be D was该选哪一个, 一句IT英语翻译Now, what happened when this started exploding now about eight years ago was that there was unbelievable fragmentation.不要机器翻译答案,谢谢! 英语翻译What did the car hit?How many accidents happened at this corner this week?Where was Polly Wilson when the accident happened Were there any injuries? 英语翻译this( ) ( )bike was made in china 英语翻译.Today’s weather isn’t as cold as it was yesterday ,is it?.This book is for students whose native language is not English ..You may not go out until your work is done ..Look what my father brought me when he came from work .