英语翻译she-app-1 设备损坏,等待RMA设备到达后,进行更换

英语翻译she-app-1 设备损坏,等待RMA设备到达后,进行更换
英语翻译
she-app-1 设备损坏,等待RMA设备到达后,进行更换

英语翻译she-app-1 设备损坏,等待RMA设备到达后,进行更换
There's some breakage in she-app-1,it will be replaced as soon as RMA arrives.

She-app-1 equipment was damaged, which would be replaced when RMA equipment reached.

我做翻译很多年了，这样说绝对地道：
She-app-1 is damaged and will be replaced upon RMA's arrival.

She-app-1 was damaged.After RMA arrives,it will be replaced.