英语翻译无

英语翻译无
英语翻译
无

英语翻译无
辽史卷七十七 列传第七 耶律屋质 耶律吼 何鲁不 耶律安搏 耶律洼 耶律颓昱 耶律挞烈
耶律屋质,字敌辇,世系出自孟父房.他天性纯朴沉静,有器度识见,重视信诺.遇到意外事情,能够从容地对待和处理,旁人不能猜度.学问渊博,懂得天文.
会同年间,任惕隐.太宗逝世.众大臣拥立世宗.太后听说这件事后,特别生气,派皇子李胡率兵迎击,在泰德泉遭遇耶律安端、耶律刘哥等人,大败而回.李胡拘捕了世宗所有臣僚的家属,告诉看守说：“我打仗不能得胜,先杀死这些人.”大家都喧嚷不安地相互说：“如果真开战,就是父子兄弟相残杀了!”大军驻扎在潢河横渡,隔岸相持.
当时屋质跟随太后,世宗因为屋质善于运筹,打算施行离间计,于是借故送上一封信,用来试探太后.太后得到信后,就给屋质看0屋质读完信,说道：“太后协助太祖平定天下,所以臣下愿意竭尽全力.如果太后怀疑臣下,臣下即使想竭力尽忠,可能吗?为眼下着想,不如谈判和解,事情必定能够成功；如果不这样做就应该尽快交战,以决胜负.但是人心一旦动摇,给国家带来的祸患不小,希望太后裁决审察o”太后说：“我如果怀疑你,怎么肯拿信给你看呢?”屋质回答说：“李胡、永康王都是太祖的子孙,皇位没有移交外族,有什么不可以呢?太后应当考虑长远的策略,和永康王讲和.”太后说：“谁可以派遣去呢?”屋质回答说：“太后不怀疑臣下的列传第七耶律屋质话,臣下请求前去.万一永康王听臣下劝解,就是国家的福分.”太后就派屋质送信给皇帝.
皇帝叫宣徽使耶律海思回信,辞句大多不谦恭.屋质劝阻说：“信中有这样的意思,国家的忧患还不能终止啊.能够解除怨恨使国家安定,那么臣下认为没有什么比和好更妥善的了.”皇帝说：“他们是乌合之众,怎么能够打得过我?”屋质说：“就算打不过,对亲骨肉又能怎么样!何况还不清楚谁能取胜.假定说侥幸取胜,被李胡拘禁的众臣僚的家属就不会有活人了.从这点考虑,只有和解是最好的.”旁边的臣僚听了大惊失色.皇帝过了好久才问道：“怎样和解?”屋质回答说：“和太后相见,各自消除怒气和怨恨,和解并不困难；如不能和解,决一死战也不晚.”皇帝同意这一看法,就派海思拜见太后商议和解.来回往返了好几天,和议才谈妥.
双方刚见面时,互相埋怨指责,一点也没有和解的意思.太后对屋质说：“你应当替我筹划一下.”屋质进言说：“太后和大王如果能够消除怨恨,臣下才敢陈述看法.”太后说：“你尽管说.”屋质借来拜见者的筹具拿在手上,对太后说：“从前人皇王健在,为什么要立嗣圣?”太后说：“立嗣圣,这是太祖的遣命.”又问：“大王为什么擅自即位,不禀告至尊的亲人?”皇帝说：“人皇王该立却不得立,所以就离开了.”屋质严肃地说：“人皇王舍弃父母之国而投奔后唐,做儿子的道理应当是这样的吗!大王见到太后,一点也不谦恭,一味寻找怨恨；太后出于偏爱,假托先帝的遣命,随意传授帝位.像这样怎么还敢指望和解,应当立即交战.”扔下筹具就退出去了.太后哭着说：“过去太祖遭逢同族兄弟的叛乱,天下受到残害,创伤尚未平复,难道可以再来一次内乱吗!”于是取了一支筹具.皇帝说：“父亲不做而儿子想做,又是谁的罪过啊.”也取来筹具拿着.左右臣僚为之感动,放声大哭.
太后又对屋质说：“和议既已确定,帝位究竟归谁呢?”屋质说：“太后如果传授给永康王,顺天意合人心,还有什么可犹豫的呢?”李胡厉声说：“我在,兀欲怎能得立!”屋质说：“礼法规定,有嫡系子孙在,不传帝位给庶出胞弟.过去嗣圣得立为帝,尚且以为不对,何况你暴戾残忍,众人大多怨恨谤讪.众口一辞,愿立永康王,不可改变啊.”太后回头对李胡说：“你也听到这些话了吧?这实在是你自己造成的!”于是答应立永康王.
皇帝对屋质说：“你和我的族属最亲近,为什么反而辅助太后?”屋质回答说：“臣下认为国家最为重要,不可轻率给人,所以这么做.”皇帝喜爱他的忠诚.
天禄二年,耶律天德、萧翰谋反被逮进监狱,惕隐耶律刘哥和他的弟弟盆都勾结天德等人作乱.耶律石剌秘密地告诉了屋质,屋质急忙带他晋见皇帝,说明这件事.刘哥等人不服,这件事便搁置不提了.不久,刘哥邀请皇帝观看博戏,捧着酒杯为皇帝祝寿,袖子中藏着刀,上前敬酒.皇帝察觉了,下令拿下他,亲自审问这件事.刘哥发誓,皇帝又不再追问.屋质上奏说：“应当让刘哥和石剌对质,不可总是宽恕.”皇帝说：“你替我审问他们.”屋质率领佩剑的士兵前去审讯他们,天德等服罪.于是斩杀天德,杖打萧翰,迁徙刘哥,派盆都出使辖戛斯国.
天禄三年,屋质上表列举泰宁王耶律察割搞阴谋的事,皇上不相信.五年,担任右皮室详稳.秋天,皇帝在行宫祭奠让国皇帝,和臣僚们都喝醉了,察割杀了皇帝.屋质听到有人说“穿紫色衣服的不可放过”,就换了衣服出来,急忙派人召集各王子,并且通知禁卫长皮室等同力讨伐叛贼.当时寿安王已回帷帐,屋质派遣弟弟耶律冲前去迎接.寿安王到后,还犹豫不决.屋质说：“大王是嗣圣的儿子,叛贼如果得到您,必定不会放过.臣僚们将侍奉谁,国家将依靠谁?万一落入叛贼手中,后悔也来不及了.”寿安王才醒悟过来.众将领听说屋质已经出来,相继都跟着来了.黎明时调集军队,出乎叛贼的意外,包围了他们,于是斩杀了察割.
叛乱平定后,穆宗即位,对屋质说：“我的生命,实在是出于你一手相救.”任命他主持国事,把叛贼党羽的财产全部赏赐给他,屋质坚决推辞.应历五年,任北院大王,总管山西事务.
保宁初年,宋军围困太原,派屋质率军前去增援,到白马岭,派遣精兵连夜从小路前进,飞快地进驻太原西面,敲响战鼓举起火把.宋军以为大军已到,害怕得连夜逃跑.屋质因功加官为于越.四年,北漠刘继元派使者来进贡,送礼物给屋质,屋质把这事报告了皇帝,皇帝命令他接受.五年五月去世,终年五十七岁.皇帝沉痛悼念,停止上朝三天.后来道宗下诏在上京立庙祭祀,树立石碑记载他的功绩.
耶律吼,字曷鲁,六院部夷离堇蒲古只的后代.他端重朴实,乐于施舍,不从事生产.太宗特别倚重他.会同六年,任南院大王,处理事务清晰简明,人们不敢因为他年纪小而轻视他.当时后晋主石重贵上奏表不称臣,辞句多傲慢,耶律吼说后晋有罪不可不讨伐.等到皇帝亲自率兵征讨,耶律吼以自己统率的部队跟从.攻入汴京,各将领都取内府中的金银珍宝,耶律吼独自选取马甲,皇帝嘉奖他.
皇帝在乐城去世时,没有遣诏,军队中忧虑害怕,不知怎么办好.耶律吼拜会北院大王耶律洼,商议说：“皇位不可一天空缺.如果请示太后,帝位就必定属于李胡.李胡暴戾残忍,怎么能统治百姓.一定要满足人们的愿望,就应当立永康王.”耶律洼同意这一看法.恰好耶律安搏到来,意见和耶律吼一致,于是商定立永康王,造就是世宗.
不久,耶律吼因功加官为采访使,并赐给珍宝财物.耶律吼推辞说：“我的职位已经很高,哪敢再追求财富!我的堂弟的碌的孩子们囚犯罪被没籍为奴,陛下可怜他们,将其释放,那么我受的恩赐就够了.”皇帝说：“耶律吼舍弃重赏,来为族人求情,他的贤德很高超啊.”答应了他的请求,仍旧赏给他宫户五十户.当时有人选取当代名流作《七贤传》,耶律吼是七贤之一.天禄三年去世,终年三十九岁.儿子叫何鲁不.耶律何鲁不,字斜宁,曾经和耶律屋质一起平定耶律察割的叛乱.穆宗因为他的父亲耶律吼首先倡议立世宗,所以不予重用.晚年担任本族敞史.
等到景宗即位,因何鲁不平定察割的功劳,授予昭德军节度使,任北院大王.当时黄龙府将领燕颇杀掉守臣作乱,何鲁不讨伐他,在鸭渌江将他击败.因为不亲自追击,以致放过叛贼,被杖打.干亨年间去世.
耶律安搏,曾祖岩木,玄祖的长子；祖父楚不鲁,是本部的夷离堇.父亲迭里,小时候多病,当时太祖为挞马狨沙里,经常给予抚养和教育.神册六年,迭里任惕隐,跟随太祖率领龙军征讨阻卜、党项有功.天赞三年.任南院夷离堇,征讨渤海,攻打忽汗城,俘虏和斩杀的敌兵很多.太祖逝世,淳钦皇后代理国事,想让大元帅继承皇位.迭里建议说,帝位应当先由正室的长子继承,现在东丹王奔赴朝廷,应当立东丹王.由此违背了旨意,以追随东丹王的罪名,下诏将他关进监狱.审讯时,施加炮烙之刑,不认罪,被杀,家属被收为奴仆.
安搏从小就像成年人,为父亲守丧,哀伤过度,看见的人都为他伤心.太宗多次给予安慰开导,曾经说：“这个孩子将来必成大器.”安搏长大后,很少说笑,重视承诺,行动遵循规矩,侍奉母亲最为孝顺.因为父亲无罪而死,没有安葬,不参与宴饮娱乐.世宗在王府时,特别同情安搏,安搏暗自和他结交.
太宗讨伐后晋返回,走到乐城逝世,众将领打算立世宗,因为李胡和寿安王在朝廷,犹豫不决.当时安搏值宿警卫,世宗秘密召他来询问计策.安搏说：“大王聪明本分,待人宽厚,是人皇王的嫡出长子；先帝虽然有寿安王,但天下属望多数在大王.现在如果不作决断,后悔就来不及了.”正好有人从京城来,安搏便在军中假传李胡的死讯,大家都以为是真的.于是安搏拜会北．、南二位大王商讨世宗即位事宜.北院大王耶律洼听说后,马上站起来说：“我们俩正在商议这件事.先帝曾经想把永康王作为继承人,今天这件事有我们在,谁敢不服从!只是怕不报告太后而立皇帝,会给国家引来祸患.”安搏回答说：“大王既然知道先帝想把永康王作为继承人,何况永康王贤明,人心乐于归顺.现在天下刚刚安定,稍微迟缓就会延误大事.如果报告太后,必定立李胡.况且李胡残忍暴戾,路人皆知,果真让他继承帝位,国家将怎么办?”南院大王耶律吼说：“这话对啊.我们的主意打定了!”于是集合部队,召集各将领侍奉世宗在太宗的灵柩前即位.
皇帝即位后,把安搏作为心腹,总管宿卫.这一年,在潢河横渡和太后讲和.太后问安搏说：“我和你有什么嫌隙?”安搏拿父亲的死作为回答,太后默然.等到设置北院枢密使,皇上命安搏出任,赐给奴婢一百人,宠爱信任无与伦比,有事都让他决断.然而安搏禀性过分宽容,处理事务因循苟且,对豪强猾吏横行霸道不能制止.天禄末年,耶律察割兴兵进犯皇帝御幄,安搏又不加讨伐,因此宫廷内外都指责他.
穆宗即位,因为安搏拥立世宗的缘故,不再任用他.应历三年,有人诬告安搏与齐王耶律罨撒葛谋反,被关进狱中死去.侄儿撒给,任左皮室详稳．
耶律洼,字敌辇,隋国王释鲁的孙子,南院夷离堇绾思的儿子.少年时就有器度见识,人们以王公和辅相期待他.
太祖时,耶律洼虽然没有做官,但常常处理一些事务.太宗即位,耶律洼任惕隐.天显末年,皇帝救援河东,耶律洼为先锋,在太原北面打败了张敬达的军队.会同年间,升任北院大王.等到讨伐后晋,又为先锋,和梁汉璋在瀛州交战,打败了他.
太宗在乐城逝世,南方的州郡大多反叛,士兵和马匹困乏,军队不知该做什么.耶律洼和耶律吼决定立世宗,于是命令众将领说：“皇上归天,帝位无主,永康王是人皇王的嫡出长子,是天意人心所属望,应当立为皇帝.有不服从的,按军法处置.”众将领都说：“是.”世宗即位,赐给他宫户五十户,任命他为于越.去世,享年五十四岁.
耶律颓昱,字团宁,孟父楚国王的后代.父亲末掇,曾经担任夷离堇.
颓昱禀性正直.会同年间,领九石烈部,为政宽猛相济.世宗即位,任惕隐.天禄三年,兼政事令,封为漆水郡王.
等到穆宗登位,因匡辅赞助的功劳,曾经答应让他做本部大王.后来在将要安葬世宗的时候,颓昱恳切地对皇帝说：“臣下蒙受先帝的厚恩,没有能够报答；幸而赶上大葬,臣下请求参与安葬先帝.”皇帝因此不高兴,取消了以他为本部大王的拟议.去世.
耶律挞烈,字涅鲁衮,六院部郎君裹古直的后代.他深沉稳重多智谋,有担负重任的才能.年龄四十尚未做官.
会同年间,挞烈任边部令稳.应历初年,升任南院大王,平均赋役,鼓励耕种,农人受到感化,户口大增.当时后周人入侵北汉,派挞烈统领西南道的军队增援北汉.后周已经攻下太原好几座城市,北汉人不敢交战.等到听说挞烈的部队来了,后周主派遣郭从义、尚钧等人率领精锐的骑兵在忻口拒战.挞烈打败了他们,俘获了他们的将领史彦超,后周军逃回,收复了失陷的城镇,北汉主拜会挞烈致谢.等到北汉主去世,宋朝的军队来进攻,皇上任命挞烈为行军都统.调发各道的军队救援北汉.出雁门关,宋军探听到消息后撤退.
保宁元年,挞烈加官兼政事令,辞官还乡.干亨初年,又召见他.皇上看见他的胡子、头发都白了,但精力还充沛,向他请教政事,给予优厚的礼遇.挞烈因病去世,享年七十九岁.
挞烈每逢用兵,赏罚严明,很得士兵的心.北汉势单力弱,却不被后周、宋朝所吞并,挞烈是有功劳的.在治所不修边幅,百姓无所称美,而年年丰收.当时耶律屋质在北院,挞烈在南院,都有政绩,朝廷评议称他们为“富民大王”.
赞曰：立继承人必须是嫡子,这是礼的规定.太宗逝世,要不是耶律安搏、耶律吼、耶律洼谋划而又能决断,策立世宗；要不是耶律屋质正直而又能劝谏,杜绝太后的偏心,挫折李胡的残暴,成就了横渡的和约,那么内乱将由谁来平定呢?这四位大臣,差不多建立了《春秋》记载的莫大之功啊.

原文呢。。。。。

白话史网站有全套的辽史白话译文，地址就是白话史换成拼音加上com就可以了
译文如下
耶律屋质，字敌辇，世系出自孟父房。
他天性纯朴沉静，有器度识见，重视信诺。
遇到意外事情，能够从容地对待和处理，旁人不能猜度。
学问渊博，懂得天文。
会同年间，任惕隐。
太宗逝世，众大臣拥立世宗。
太后听说这件事后，特别生气，派皇子李胡率兵迎击，在泰德...

全部展开

白话史网站有全套的辽史白话译文，地址就是白话史换成拼音加上com就可以了
译文如下
耶律屋质，字敌辇，世系出自孟父房。
他天性纯朴沉静，有器度识见，重视信诺。
遇到意外事情，能够从容地对待和处理，旁人不能猜度。
学问渊博，懂得天文。
会同年间，任惕隐。
太宗逝世，众大臣拥立世宗。
太后听说这件事后，特别生气，派皇子李胡率兵迎击，在泰德泉遭遇耶律安端、耶律刘哥等人，大败而回。
李胡拘捕了世宗所有臣僚的家属，告诉看守说： “我打仗不能得胜，先杀死这些人。
”大家都喧嚷不安地相互说： “如果真开战，就是父子兄弟相残杀了！”大军驻扎在潢河横渡，隔岸相持。
当时屋质跟随太后，世宗因为屋质善于运筹，打算施行离间计，于是借故送上一封信，用来试探太后。
太后得到信后，就给屋质看。
屋质读完信，说道： “太后协助太祖平定天下，所以臣下愿意竭尽全力。
如果太后怀疑臣下，臣下即使想竭力尽忠，可能吗？为眼下着想，不如谈判和解，事情必定能够成功；如果不适样做就应该尽快交战，以决胜负。
但是人心一旦动摇，给国家带来的祸患不小，希望太后裁决审察。
”太后说：“我如果怀疑你，怎么肯拿信给你看呢？”屋质回答说： “李胡、永康王都是太祖的子孙，皇位没有移交外族，有什么不可以呢？太后应当考虑长远的策略，和永康王讲和。
”太后说：“谁可以派遣去呢？”屋质回答说：“太后不怀疑臣下的话，臣下请求前去。
万一永康王听臣下劝解，就 是国家的福分。
”太后就派屋质送信给皇帝。
皇帝叫宣徽使耶律海思回信，辞句大多不谦 恭。
屋质劝阻说： “信中有这样的意思，国家的 忧患还不能终止啊。
能够解除怨恨使国家安定， 那么臣下认为没有什磨比和好更妥善的了。
”皇 帝说：“他们是乌合之众，怎么能够打得过我？” 屋质说： “就算打不过，对亲骨肉又能怎么样！ 何况还不清楚谁能取胜。
假定说侥幸取胜，被李 胡拘禁的众臣僚的家属就不会有活人了。
从逭点 考虑，只有和解是最好的。
”旁边的臣僚听了大 惊失色。
皇帝过了好久才问道：“怎样和解？”屋 质回答说：“和太后相见，各自消除怒气和怨恨， 和解并不困难；如不能和解，决一死战也不晚。
” 皇帝同意这一看法，就派海思拜见太后商议和 解。
来回往返了好几天，和议才谈妥。
双方刚见面时，互相埋怨指责，一点也没有 和解的意思。
太后对屋质说： “你应当替我筹划 一下。
”屋质进言说：“太后和大王如果能够消除 怨恨，臣下才敢陈述看法。
”太后说： “你尽管 说。
”屋贾借来拜见者的筹具拿在手上，对太后 说：“从前人皇王健在，为什么要立嗣圣？”太后 说：“立嗣圣，这是太祖的遣命。
”又间：“大王 为什么擅自即位，不禀告至尊的亲人？”皇帝说： “人皇王该立却不得立，所以就离开了。
”屋质严 肃地说：“人皇王舍弃父母之国而投奔后唐，做 儿子的道理应当是这样的吗！大王见到太后，一 点也不谦恭，一味寻找怨恨；太后出于偏爱，假 托先帝的遗命，随意传授帝位。
像这样怎么还敢 指望和解，应当立即交战。
”扔下筹具就退出去 了。
太后哭着说： “过去太祖遭逢同族兄弟的叛 乱，天下受到残害，创伤尚未平复，难道可以再 来一次内乱吗！”于是取了一支筹具。
皇帝说： “父亲不做而儿子想做，又是谁的罪遇啊。
”也取 来筹具拿着。
左右臣僚为之感动，放声大哭。
太后又对屋质说：“和议既已确定，帝位究 竟归谁呢？”屋质说： “太后如果传授给永康王， 顺天意合人心，还有什么可犹豫的呢？”李胡厉 声说：“我在，兀欲怎能得立！”屋质说：“礼法规定，有嫡系子孙在，不传帝位给庶出胞弟。
过 去嗣圣得立为帝，尚且以为不对，何况你暴戾残 忍，众人大多怨恨谤讪。
众口一辞，愿立永康 王，不可改变啊。
”太后回头对李胡说：“你也听 到这些话了吧？这实在是你自己造成的！”于是 答应立永康王。
皇帝对屋质说：“你和我的族属最亲近，为 什么反而辅助太后？”屋质回答说：“臣下认为国 家最为重要，不可轻率给人，所以这么做。
”皇 帝喜爱他的忠诚。
天禄二年，耶律天德、萧翰谋反被逮进监 狱，惕隐耶律刘哥和他的弟弟盆都勾结天德等人 作乱。
耶律石刺秘密地告诉了屋质，屋质急忙带 他晋见皇帝，说明这件事。
刘哥等人不服，这件 事便搁置不提了。
不久，刘哥邀请皇帝观看博 戏，捧着酒杯为皇帝祝寿，袖子中藏着刀，上前 敬酒。
皇帝察觉了，下令拿下他，亲自审问逭件 事。
刘哥发誓，皇帝又不再追问。
屋质上奏说： “应当让刘哥和石剌对质，不可总是宽恕。
”皇帝 说：“你替我审问他们。
”屋质率领佩剑的士兵前 去审讯他们，天德等服罪。
于是斩杀天德，杖打 萧翰，迁徙刘哥，派盆都出使辖受斯国。
天禄三年，屋质上表列举泰宁王耶律察割 搞阴谋的辜，皇上不相信。
五年，担任右皮室详 稳。
秋天，皇帝在行宫祭奠让国皇帝，和臣僚们 都喝醉了，察割杀了皇帝。
屋质听到有人说“穿 紫色衣服的不可放过”，就换了衣服出来，急忙 派人召集各王子，并且通知禁卫长皮室等同力讨 伐叛贼。
当时寿安王已回帷帐，屋质派遣弟弟耶 律冲前去迎接。
寿安王到后，还犹豫不决。
屋质 说：“大王是嗣圣的儿子，叛贼如果得到您，必 定不会放过。
臣僚们将侍奉谁，国家将依靠谁？ 万一落入叛贼手中，后悔也来不及了。
”寿安王 才醒悟过来。
众将领听说屋质已经出来，相继都 跟着来了。
黎明时调集军队，出乎叛贼的意外， 包围了他们，于是斩杀了察割。
叛乱平定后，穆宗即位，对屋质说： “我的 生命，实在是出于你一手相救。
”任命他主持国 事，把叛贼党羽的财产全部赏赐给他，屋质坚决推辞。
应历五年，任北院大王，总管山西事务。
保宁初年，宋军围困太原，派屋质率军前去 增援，到白马岭，派遣精兵连夜从小路前进，飞 快地进驻太原西面，敲响战鼓举起火把。
宋军以 为大军已到，害怕得连夜逃跑。
屋质因功加官为 于越。
四年，北漠刘继元派使者来进贡，送礼 物给屋质，屋质把这事报告了皇帝，皇帝命令他 接受。
五年五月去世，终年五十七岁。
皇帝沉痛 悼念，停止上朝三天。
后来道宗下诏在上京立庙 祭祀，树立石碑记载他的功绩。
耶律吼。
字曷鲁，六院部夷离堇蒲古只的后 代。
他端重朴实，乐于施舍，不从事生产。
太宗 特别倚重他。
会同六年，任南院大王，处理事务 清晰简明，人们不敢因为他年纪小而轻视他。
当 时后晋主石重贵上奏表不称臣，辞句多傲慢，耶 律吼说后晋有罪不可不讨伐。
等到皇帝亲自率兵 征讨，耶律吼以自己统率的部队跟从。
攻入汴 京，各将领都取内府中的金银珍宝，耶律吼独自 选取马甲，皇帝嘉奖他。
皇帝在乐城去世时，没有遗诏，军队中忧虑 害怕，不知怎么办好。
耶律吼拜会北院大王耶律 洼，商议说： “皇位不可一天空缺。
如果请示太 后，帝位就必定属于李胡。
李胡暴戾残忍，怎么 能统治百姓。
一定要满足人们的愿望，就应当立 永康王。
”耶律洼同意这一看法。
恰好耶律安搏 到来，意见和耶律吼一致，于是商定立永康王， 这就是世宗。
不久，耶律吼因功加官为采访使，并赐给珍 宝财物。
耶律吼推辞说： “我的职位已经很高， 哪敢再追求财富！我的堂弟的碌的孩子们因犯罪 被汝籍为奴，陛下可怜他们，将其释放，那么我 受的恩赐就够了。
”皇帝说： “耶律吼舍弃重赏， 来为族人求情，他的贤德很高超啊。
”答应了他 的请求，仍旧赏给他宫户五十户。
当时有人选取 当代名流作《七贤传》，耶律吼是七贤之一。
天 禄三年去世，终年三十九岁。
儿子叫何鲁不。
平定耶律察割的叛乱。
穆宗因为他的父亲耶律吼 首先倡议立世宗，所以不予重用。
晚年担任本族 敞史。
等到景宗即位，因何鲁不平定察割的功劳， 授予昭德军节度使，任北院大王。
当时黄龙府将 领燕颇杀掉守臣作乱，何鲁不讨伐他，在鸭渌江 将他击败。
因为不亲自追击，以致放过叛贼，被 杖打。
干亨年间去世。
耶律安搏，曾祖岩木，玄祖的长子；祖父楚 不鲁，是本部的夷离堇。
父亲迭里，小时候多 病，当时太祖为挞马狨沙里，经常给予抚养和教 育。
神册六年，迭里任惕隐，跟随太祖率领龙军 征讨阻卜、党项有功。
天赞三年，任南院夷离 堇，征讨渤海，攻打忽汗城，俘虏和斩杀的敌兵 很多。
太祖逝世，淳钦皇后代理国事，想让大元 帅继承皇位。
迭里建议说，帝位应当先由正室的 长子继承，现在束丹王奔赴朝廷，应当立束丹 王。
由此违背了旨意，以追随束丹王的罪名，下 诏将他关进监狱。
审讯时，施加炮烙之刑，不认 罪，被杀，家属被收为奴仆。
安搏从小就像成年人，为父亲守丧，哀伤遇 度，看见的人都为他伤心。
太宗多次给予安慰开 导，曾经说：“这个孩子将来必成大器。
”妄搏长 大后，很少说笑，重视承诺，行动遵循规矩，侍 奉母亲最为孝顺。
因为父亲无罪而死，没有安 葬，不参与宴饮娱乐。
世宗在王府时，特别同情 安搏，安搏暗自和他结交。
太宗讨伐后晋返回，走到乐城逝世，众将领 打算立世宗，因为李胡和寿安王在朝廷，犹豫不 决。
当时安搏值宿警卫，世宗秘密召他来询问计 策。
安搏说： “大王聪明本分，待人宽厚，是人 皇王的嫡出长子；先帝虽然有寿安王，但天下属 望多数在大王。
现在如果不作决断，后悔就来不 及了。
”正好有人从京城来，安搏便在军中假传 李胡的死讯，大家都以为是真的。
于是安搏拜会 北，、南二位大王商讨世宗即位事宜。
北院大王耶 律洼听说后，马上站起来说： “我们俩正在商议 这件事。
先帝曾经想把永康王作为继承人，今天逭件事有我们在，谁敢不服从！只是怕不报告太 后而立皇帝，会给国家引来祸患。
”安搏回答说： “大王既然知道先帝想把永康王作为继承人，何 况永康王贤明，人心乐于归顺。
现在天下刚刚安 定，稍微迟缓就会延误大事。
如果报告太后，必 定立李胡。
况且李胡残忍暴戾，路人皆知，果真 让他继承帝位，国家将怎么办？”南院大王耶律 吼说：“这话对啊。
我们的主意打定了！”于是集 合部队，召集各将领侍奉世宗在太宗的灵柩前即 位。
皇帝即位后，把安搏作为心腹，总管宿卫。
这一年，在潢河横渡和太后讲和。
太后问安搏 说：“我和你有什么嫌隙？”安搏拿父亲的死作为 回答，太后默然。
等到设置北院枢密使，皇上命 安搏出任，赐给奴婢一百人，宠爱信任无与伦 比，有事都让他决断。
然而安搏禀性过分宽容， 处理事务因循苟且，对豪强猾吏横行霸道不能制 止。
天禄末年，耶律察割兴兵进犯皇帝御幄，安 搏又不加讨伐，因此宫廷内外都指责他。
穆宗即位，因为安搏拥立世宗的缘故，不再 任用他。
应历三年，有人诬告安搏与齐王耶律 罨撒葛谋反，被关进狱中死去。
侄儿撒给，任左 皮室详稳。
耶律洼，字敌辇，隋国王释鲁的孙子，甫 院夷离堇绾思的儿子。
少年时就有器度见识，人 们以王公和辅相期待他。
太祖时，耶律洼虽然役有做官，但常常处理 一些事务。
太宗即位，耶律洼任惕隐（，天显末 年，皇帝救援河东，耶律洼为先锋，在太原北面 打败了张敬达的军队。
会同年间，升任北院大 王。
等到讨伐后晋，又为先锋，和梁汉璋在瀛州 交战，打败了他。
太宗在乐城逝世，南方的州郡大多反叛，士 兵和马匹困乏，军队不知该做什么。
耶律洼和耶 律吼决定立世宗，于是命令众将领说：“皇上归 天，帝位无主，永康王是人皇王的嫡出长子，是 天意人心所属望，应当立为皇帝。
有不服从的， 按军法处置。
”众将领都说： “是。
”世宗即位，赐给他宫户五十户，任命他为于越。
去世，享年五十四岁。
耶律颓昱，字团宁，孟父楚国王的后代。
父亲末掇，曾经担任夷离堇。
颓昱禀性正直。
会同年间，领九石烈部，焉政宽猛相济。
世宗即位，任惕隐。
天禄三年，兼政事令，封为漆水郡王。
等到穆宗登位，因匡辅赞助的功劳，曾经答应让他做本部大王。
后来在将要安葬世宗的时候，颓昱恳切地对皇帝说： “臣下蒙受先帝的厚恩，没有能够报答；幸而赶上大葬，臣下请求参与安葬先帝。
”皇帝因此不高兴，取消了以他为 本部大王的拟议。
去世。
耶律挞烈，字涅鲁衮，六院部郎君褒古直的 后代。
他深沉稳重多智谋，有担负重任的才能。
年龄四十尚未做官。
会同年问，挞烈任边部令稳。
应历初年，升 任南院大王，平均赋役，鼓励耕种，农人受到感 化，户口大增。
当时后周人入侵北汉，派挞烈统 领西南道的军队增援北汉。
后周已经攻下太原好 几座城市，北汉人不敢交战。
等到听说挞烈的部 队来了，后周主派遣郭从义、尚钧等人率领精锐 的骑兵在忻口拒战。
挞烈打败了他们，俘获了他 们的将领史彦超，后周军逃回，收复了失陷的城 镇，北漠主拜会挞烈致谢。
等到北汉主去世，宋 朝的军队来进攻，皇上任命挞烈为行军都统，调 发各道的军队救援北汉．出雁门关，宋军探听到 消息后撤退。
保宁元年，挞烈加官兼政事令，辞官还乡。
干亨初年，又召见他。
皇上看见他的胡子、头发 都白了，但精力还充沛，向他请教政事，给予优 厚的礼遇。
挞烈因病去世，享年七十九岁。
挞烈每逢用兵，赏罚严明，很得士兵的心。
北漠势单力弱，却不被后周、宋朝所吞并，挞烈 是有功劳的。
在治所不修边幅，百姓无所称美， 而年年丰收。
当时耶律屋质在北院，挞烈在南 院，都有政绩，朝廷评议称他们为“富民大王”。
赞曰：立继承人必须是嫡子，这是礼的规定。
太宗逝世，要不是耶律安搏、耶律吼、耶律洼谋划而又能决断，策立世宗；要不是耶律屋质正直而又能劝谏，杜鲍太后的偏心，挫折李胡的残暴，成就了横渡的和约，那么内乱将由谁来平定呢？这四位大臣，差不多建立了《春秋》记载 的莫大之功啊。

收起