Don't lie to me face cuz I know I'm ugly

Don't lie to me face cuz I know I'm ugly
Don't lie to me face cuz I know I'm ugly

Don't lie to me face cuz I know I'm ugly
别当着我的面说谎,我知道我长得丑.
请及时采纳,多谢!

这句话字面意思是 别在我面前说谎 ，因为我知道我很丑陋
其实意译可以理解成 别和我说谎了，因为我知道自己所做的真的很丢人
这句话如果按字面意思理解，也就是指说话者当时心情不好，很反感别人所说的
如果是意译的，是指说话者认识到了自己所犯的错误...

全部展开

这句话字面意思是 别在我面前说谎 ，因为我知道我很丑陋
其实意译可以理解成 别和我说谎了，因为我知道自己所做的真的很丢人
这句话如果按字面意思理解，也就是指说话者当时心情不好，很反感别人所说的
如果是意译的，是指说话者认识到了自己所犯的错误

收起