The ambassador’s wife went on asking questions,when she suddenly noticed a big hole in her husband’s hat.‘And how can you explain that?’ she asked.如果我用一句话代替:Can you explain come about that your hat has a big hole.这句话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:08:31
The ambassador’s wife went on asking questions,when she suddenly noticed a big hole in her husband’s hat.‘And how can you explain that?’ she asked.如果我用一句话代替:Can you explain come about that your hat has a big hole.这句话

The ambassador’s wife went on asking questions,when she suddenly noticed a big hole in her husband’s hat.‘And how can you explain that?’ she asked.如果我用一句话代替:Can you explain come about that your hat has a big hole.这句话
The ambassador’s wife went on asking questions,when she suddenly noticed a big hole in her husband’s hat.
‘And how can you explain that?’ she asked.
如果我用一句话代替:Can you explain come about that your hat has a big hole.这句话是这样写对吗?

The ambassador’s wife went on asking questions,when she suddenly noticed a big hole in her husband’s hat.‘And how can you explain that?’ she asked.如果我用一句话代替:Can you explain come about that your hat has a big hole.这句话
这样写是不对的,可以说:How can you explain that your hat has a big hole?
或者Can you explain how your hat has a big hole?

改成:Can you explain how come that your hat has a big hole.
因为原句...explain come about that ...中explain come about 同时出现两个谓语动词,不行。

错误。你的句子当中 explain come about ,两个动词挨着是不行的。
可是说成“Can you explain how the big hole in your coat came about?"

可以的

外交官 THE AMBASSADOR怎么样 The ambassador personally _____the president's message to the premier.A:showed B:told C:conveyed D:sent nominee在这边是什么意思?John Bolton is President Bush's nominee for the UN ambassador.句子如何翻译呢? what can we call our wif's sister的意思 the ambassador of America为什么不对?一定要说 the ambassador to America吗?key ,answer ,entrnce,ambassador有什么共性吗? wif是什么意思 wif 是什么意思 wIF|是什么 the American ambassador是驻美大使还是美国大使? 英语翻译The U.S.ambassador to Australia said it should not be a crime to be a member of the LGBT community.Ambassador John Berry told the 20th international AIDS Conference that the fight against the disease cannot be won by relegating segments o 英语翻译On May 5,2011,Ambassador Zhang Yesui met with a delegation from AmCham-China at the Embassy.Ambassador Zhang elaborated on the latest development in China-US relations.He pointed out that President Hu's successful state visit to the Unite ambassador是什么意思 ambassador是什么意思? The ambassador’s wife went on asking questions,when she suddenly noticed a big hole in her husband’s hat.‘And how can you explain that?’ she asked.这句话中,can怎么解释? 英语翻译The Foreign Ministry in Beijing even took the step of summoning U.S.Ambassador Max Baucus late Monday其中这个late 和last Monday,this Monday有什么不同啊? 英语翻译1.the US named Winnie as the world's Ambassador of Friendship.2.Apparently,there are sereval frindship holidays,all of which fall on fixed dates.(这句我不知道那个fall是什么意思) What is the University International Ambassador?Universities expect scholars to become their International Ambassadors.Please give me some ideas of this role,then what and how to contribute to the University's international success on campus & abroad 为什么是两个不同的介词1.the British Ambassador at Tokyo2.the Chinese Ambassador to Great Britain为什么是at 和to不是同一个介词