一个英语表达!巴洛克的华丽卡侬的周而复始北美大陆 这几个应该怎么翻译?前两个不要直译,希望译的地道一些,尽量表达出背后的意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 11:21:14

一个英语表达!巴洛克的华丽卡侬的周而复始北美大陆 这几个应该怎么翻译?前两个不要直译,希望译的地道一些,尽量表达出背后的意思,
一个英语表达!
巴洛克的华丽
卡侬的周而复始
北美大陆 这几个应该怎么翻译?前两个不要直译,希望译的地道一些,尽量表达出背后的意思,

一个英语表达!巴洛克的华丽卡侬的周而复始北美大陆 这几个应该怎么翻译?前两个不要直译,希望译的地道一些,尽量表达出背后的意思,
巴洛克的华丽 Baroque's magnificence
卡侬的周而复始Canon's recycle
北美大陆 North American Continent

the delicate Barpque, the circular Canon, and the continent of North America