英语翻译我不太会表达,意思大概是这样,（和陌生人一起走在道路上,即使路很短,彼此都没话题,路好像永远走不完,和熟人一起走在道路上,即使路很长,彼此的话题都讲不完,好像觉得路有点短

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/21 00:30:58
英语翻译我不太会表达,意思大概是这样,（和陌生人一起走在道路上,即使路很短,彼此都没话题,路好像永远走不完,和熟人一起走在道路上,即使路很长,彼此的话题都讲不完,好像觉得路有点短

英语翻译我不太会表达,意思大概是这样,（和陌生人一起走在道路上,即使路很短,彼此都没话题,路好像永远走不完,和熟人一起走在道路上,即使路很长,彼此的话题都讲不完,好像觉得路有点短
英语翻译
我不太会表达,意思大概是这样,（和陌生人一起走在道路上,即使路很短,彼此都没话题,路好像永远走不完,和熟人一起走在道路上,即使路很长,彼此的话题都讲不完,好像觉得路有点短）大概就是括号里的内容,

英语翻译我不太会表达,意思大概是这样,（和陌生人一起走在道路上,即使路很短,彼此都没话题,路好像永远走不完,和熟人一起走在道路上,即使路很长,彼此的话题都讲不完,好像觉得路有点短
When walking with a stranger,no matter how short the road is,the conversation would still be boring and there would be a lack of topics to talk about.However,when walking with a friend,no matter how long the road stretches,there will be endless topics to speak about.,and the road would seem all too short.

　　Waking along with a stranger, even if the journey is short, the end seems so far away because of the absence of communication, while in the case of walking together with an acquaintance, long as the road is, it will appears so short in that you two have numerous topics for conversation.

英语翻译我不太会表达,意思大概是这样,（和陌生人一起走在道路上,即使路很短,彼此都没话题,路好像永远走不完,和熟人一起走在道路上,即使路很长,彼此的话题都讲不完,好像觉得路有点短 “或许在人群里,你想不起我,但是我会向你问好”我想表达的意思大概是这样.请问我该怎样写的更感人优美呢? 英语翻译话大概是这样.求速度翻译. 英语翻译音译类似于sidiwu.大概是这样的. 求一个英文词汇的意思我只会读不知道怎么拼 读出来大概是这样 饭铁斯丁 诗句释义解读 这两句诗句大概是表达什么意思? 得不常失啥意思是要失去才懂得去珍惜吗? 我也不知道了 大概是这样吧?大概是要自己经历才会明白吧 英语翻译有翻译成 我怎么爱你都不够 意思还是我爱你...说是否定前移,这样表达方式对不对,英语中有没有这样的表达习惯? 英语翻译意思大概是：少年时期,一直有个叫理家图的无助的人住在你心里.或者这样说：从年少至今,总有一个无用的理家图在你心中.我想要更唯美的翻译! 英语翻译对方大概是这个意思：我想问一下是否有这样一个猫的小屋，当不用这个小屋的时候可以把它放到仓库里。费了我好大的劲啊。 英语翻译我感觉应该这样翻译：我对很多使用这些的表达举例来说一下。for one是距离来说的意思 英语翻译我要表达这样一种意思：不要把农村弄得像城市一样了,而是有其自身的特点. 英语翻译我到哪里去寻求温暖（大概是这句话）词语：野蔷薇、亲吻、冬天表达的大概是悲伤的情绪不是一楼那个~好像是一楼的... 英语单词接龙规则怎么用英语表达中文意思大概是这样的：我对每个小组给出一个单词，组内一个人就接我的单词的最后一个字母组成一个另单词，限时3秒，以此类推，直到该组有人答不出 写环保的英语演讲开头与结尾我要进行英语演讲了,主题是有关环保的,望哪位高手替我想想开头与结尾应该怎样表达,意思大概是这样的“hello,我是xxx,很高兴能够站在这儿为大家演讲,也希望 英语翻译意思大概是：心很细腻,心中有勇气 英语翻译还有你怎么可以贱成这样?翻译cheap可以表达犯贱的意思吗？ 英语翻译想表达这样的意思,英语习惯上怎么说的啊?