attend用法:attend在做“照顾”之意时,attend to & attend on 有没有区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2021/07/28 12:20:45

attend用法:attend在做“照顾”之意时,attend to & attend on 有没有区别?
attend用法:attend在做“照顾”之意时,attend to & attend on 有没有区别?

attend用法:attend在做“照顾”之意时,attend to & attend on 有没有区别?
其实区别也不是很大:
attend on它更偏重于“侍候”,比如“下级”侍候“上级”“晚辈”侍候“长辈”.例如:
1.She has many servants attending on her.她有许多仆人侍候她.
2.She has been attending on her sick mother for years.她侍候生病的母亲已经许多年了.
attend to 则偏重真正的照顾之意.例如:
1.Who will attend to the baby?谁照顾这个婴儿?
就像中文里“侍候”跟“照顾”的差别,实在要区分的话,你就把attend on 的意思记为“侍候”,他还有伴随的意思,如:
My friend comes from America.I like to take few days' leave from work to attend on him.
我的朋友从美国来了,我可以请假几天去伴随他吗
如果我的意见对你有所帮助,

照顾、 关照某人[某事物]: A nurse attends to his needs. 有个护士照顾attend,escort 这些动词均有“陪同,伴随”之意 继承用法 Attended adj.