英语翻译一道英语选择题,说一下为什么选那个?最好句子翻译一下! 讲讲我做错的题目就可以了,其它不用管!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/20 10:59:00
英语翻译一道英语选择题,说一下为什么选那个?最好句子翻译一下! 讲讲我做错的题目就可以了,其它不用管!

英语翻译一道英语选择题,说一下为什么选那个?最好句子翻译一下! 讲讲我做错的题目就可以了,其它不用管!
英语翻译
一道英语选择题,说一下为什么选那个?最好句子翻译一下! 讲讲我做错的题目就可以了,其它不用管!

英语翻译一道英语选择题,说一下为什么选那个?最好句子翻译一下! 讲讲我做错的题目就可以了,其它不用管!
任何不按格式填好的申请表都不会被公司所接受.
这句话里any applicant form not filled properly 是主语, 选项都是修饰表格form这个词的,你可以用排除法就可以轻松的选择上b

这是省略吧, Any applicant form (which is) not filled properly....

will做谓语,主语中有一个定语成分,B和C的区别就在于一个being,如果先不管定语的话,整句话的意思是任何准备不足的申请人的形式都不会被公司认可。现在,你再把选项考虑一下,要不要加上being。

翻译:没有恰当填写的申请表将不被公司接受。这句话中,用not filled这种被动形式 ,是用来修饰它前面的form的,表示form 是被填写的(filled),这种句法相当于是把形容词后置了。而你选择是C中有being,意思就变成“被正在填写的”,放在这句话中,就文意不通了。...

全部展开

翻译:没有恰当填写的申请表将不被公司接受。这句话中,用not filled这种被动形式 ,是用来修饰它前面的form的,表示form 是被填写的(filled),这种句法相当于是把形容词后置了。而你选择是C中有being,意思就变成“被正在填写的”,放在这句话中,就文意不通了。

收起