英语翻译已近而立之年的克里斯·加德纳(威尔·史密斯),一事无成,生活潦倒,偶然间结识了某股票经理人,并凭借自己的执着,得到一个实习的机会,但是实习生有20人,他们必须无薪工作六个月,最

英语翻译已近而立之年的克里斯·加德纳(威尔·史密斯),一事无成,生活潦倒,偶然间结识了某股票经理人,并凭借自己的执着,得到一个实习的机会,但是实习生有20人,他们必须无薪工作六个月,最
英语翻译
已近而立之年的克里斯·加德纳(威尔·史密斯),一事无成,生活潦倒,偶然间结识了某股票经理人,并凭借自己的执着,得到一个实习的机会,但是实习生有20人,他们必须无薪工作六个月,最后只能有一个人录用.这对克里斯·加德纳来说实在是难上加难.这时,妻子因为不忍穷苦的生活,独自去了纽约,克里斯·加德纳和儿子亦因为极度的贫穷而辗转反侧,东奔西跑,他们一边卖一种扫描仪,一边作实习生,后来还必须去教堂排队,争取得到教堂救济.但是克里斯·加德纳一直很乐观,并且教育儿子,不要灰心.因为极度的贫穷,克里斯·加德纳甚至去卖血.功夫不负有心人,克里斯·加德纳最终凭借自己的努力,脱颖而出,获得了股票经纪人的工作.

英语翻译已近而立之年的克里斯·加德纳(威尔·史密斯),一事无成,生活潦倒,偶然间结识了某股票经理人,并凭借自己的执着,得到一个实习的机会,但是实习生有20人,他们必须无薪工作六个月,最
Has near thirty years of age of Chris Gardner (Will Smith),nothing,life down,accidentally between met has a stock Manager,and by virtue of own of persistent,are a practice of opportunities,but intern has 20 people,they must no paid work six months,last only has a a people hired.this on Chris Gardner,is is difficult.then,wife because can't bear to poor of life,alone to has New York,Chris Gardner and son also because extreme of poverty and tossing and turning,Chase,they side sold a scanner,side for intern,later also must to church queued,fight for are church relief.but Chris Gardner has been is optimistic,and education son,not discouraged.because extreme of poverty,Chris Gardner even to sold blood.Kung Fu does not negative people,Chris Gardner eventually by virtue of own of efforts,stand out,get has stock broker of work.

Nearly 30 Chris Gardner (will Smith), nothing, life down, haphazardly, met a stock managers and rely on his own clinging, get an internship opportunities, but interns have 20 people, they must unpaid ...

全部展开

Nearly 30 Chris Gardner (will Smith), nothing, life down, haphazardly, met a stock managers and rely on his own clinging, get an internship opportunities, but interns have 20 people, they must unpaid work six months, finally only one person employed to Chris Gardner. This is really is brutally hard. At this moment, the wife pat poor life, because went to New York alone, Chris Gardner and son of extreme poverty and also because tossing and turning, run around, their side, the side of selling a scanner for interns, and then must go to church queue, get church relief. But Chris Gardner has been very optimistic, and education son, don't lose heart. Because of extreme poverty, Chris Gardner and even to sell blood. Kung fu not too long, Chris Gardner ultimately on their own efforts, fore, won the stockbrokers work.

收起

Nearly thirty year old Chris Gardner (Will Smith), nothing, living down and out, happened to get to know a stock manager, and by virtue of their persistence, the opportunity to get an internship, but ...

全部展开

Nearly thirty year old Chris Gardner (Will Smith), nothing, living down and out, happened to get to know a stock manager, and by virtue of their persistence, the opportunity to get an internship, but interns 20 , they must work without pay for six months, and finally only one person employed. It is really difficult for Chris Gardner. At this time, because his wife could not bear to live poor, alone to New York Chris Gardner and son, but also because of extreme poverty and toss and turn, run around, their side to sell a scanner, while as an intern and later must also go to church queue and obtain the church relief. But Chris Gardner has been very positive, and teaching his son, do not lose heart. because of extreme poverty, Chris Gardner and even to sell blood. Hard work pays off, Chris Gardner ultimately through their own efforts to come to the fore, access to the stock broker's work.

收起

Nearly 30 Chris Gardner (will Smith), fetch up nowhere, life was be frustrated, haphazardly, met a stock managers and rely on his own clinging, get an internship opportunities, but interns have 20 peo...

全部展开

Nearly 30 Chris Gardner (will Smith), fetch up nowhere, life was be frustrated, haphazardly, met a stock managers and rely on his own clinging, get an internship opportunities, but interns have 20 people, they must unpaid work six months, finally only one person employed To Chris Gardner. This is really is brutally hard. At this moment, his wife pat poor life, because went to New York alone, Chris Gardner and his son of extreme poverty and also because tossing and turning, run around, They were selling a scanner, part as interns, and then must go to church queue, get church relief. But Chris Gardner has been very optimistic, and education son, don't lose heart. Because of extreme poverty, Chris Gardner and even to sell blood. Kung fu not too long, Chris Gardner ultimately on their own efforts, fore, won the stockbrokers work.

收起

这是The Pursuit of Happyness的介绍吧，推荐你看下维基上的介绍
In 1981, in San Francisco, Chris Gardner (Will Smith) invests his family's savings in portable bone-density scanners which he tries to demonstrate and se...

全部展开

这是The Pursuit of Happyness的介绍吧，推荐你看下维基上的介绍
In 1981, in San Francisco, Chris Gardner (Will Smith) invests his family's savings in portable bone-density scanners which he tries to demonstrate and sell to doctors. The investment proves to be a white elephant which financially breaks the family and as a result, his wife Linda (Thandie Newton) leaves him and their son Christopher (Jaden Smith) and moves to New York. While downtown trying to sell one of his scanners, Chris meets a manager for Dean Witter and impresses him by solving a Rubik's Cube during a short cab ride. This new relationship earns him the chance to become an intern stockbroker,Chris is further set back when his bank account is garnished by the IRS for unpaid taxes, and he and his young son are evicted. As a result they are homeless, and are forced at one point to stay in a bathroom at a subway station. Motivation drives him to find the Glide Memorial United Methodist Church, which has a homeless shelter primarily for single mothers and their children. Due to demand for the limited rooms, Chris must frantically race from his internship work early each afternoon in order to land a place in line.One of his costly bone scanners is stolen and damaged by a demented woman, but Chris finally gets it back and repairs it. Disadvantaged by his limited work hours, and knowing that maximizing his client contacts and profits is the only way to earn the one paid position that he and his 19 competitors are fighting for, Chris develops a number of ways to make phone sales calls more efficiently. He also reaches out to potential high value customers, defying protocol. One sympathetic prospect takes him and his son to a professional football game. Regardless of Chris's challenges, he never reveals his lowly circumstances to his co-workers, even going so far as to lend one of his bosses five dollars for a cab, a sum he can barely afford.
Concluding his internship, Chris is called into a meeting with his managers. Despite arriving there unkempt and shabbily dressed due to an emergency, his struggle has paid off and he is offered the position. Fighting back tears, he rushes to his son's daycare, hugging him. They walk down the street, joking with each other and are passed by a man in a business suit (the real Chris Gardner in a cameo). The epilogue reveals that Chris went on to form his own multi-million dollar brokerage firm.
不过不是我翻的，不求分，但求能帮上忙

收起

Nearly at his thirties, Chris Gardner(Will Smith) still accomplishes nothing, hardly makes ends meet. Occasionally he gets to know some stock broker and try persistently to get an internship. However,...

全部展开

Nearly at his thirties, Chris Gardner(Will Smith) still accomplishes nothing, hardly makes ends meet. Occasionally he gets to know some stock broker and try persistently to get an internship. However, there are 20 interns there to compete for one position, and they have to work six months successively without payment.
Six months without payment, that's far more difficult for Chris Gardner. At this time, stressed out by the poor life, his wife leave for New York. Chris Gardner and his son have to travel from one place to another place for extreme poverty. They sell scanner at the sideline of being an interner. Later they even have to wait in a line to get some relieve from the church. Despite all these, Chris Gardner keeps optimistic and encourge his son to cheer up. There is a time when Chris Gardner has to sell blood to make some money. But everything comes to him who wait. Chris Gardner finally stands out and get the job through his own efforts.

收起

At the age of nearly 30, Chris Gardner(Will Smith) accomplished nothing and lived a dog's life.
Occasionally, he got acquainted with a stock broker and achieved an intershiop with his persistence...

全部展开

At the age of nearly 30, Chris Gardner(Will Smith) accomplished nothing and lived a dog's life.
Occasionally, he got acquainted with a stock broker and achieved an intershiop with his persistence. However, there were 20 interns who had to work six months without any payment, and only one would be hired in the end. This was extremely to Chris Gardner. To make things worse, her wife could not stand up this life any more and went to New York alone. Chris Gardner and his son had to toss and turn and rush aroud b ecause of severe poverty.He selled a kind of scanner and did the intership at the same time. Moreover, they had to line up in church to get church relief. Despite of these, Chris Gardner had always been optimistic and told his son never to give up. Because of poverty, Chris Gardner even had to sell blood. Finally, hard work paid off. Due to his extreme hard working, Chris Gardner standed out from
the 20 interns and got the job.

收起