英语翻译“不找刀儿嘛?”这是我收到的一条短信 我在四川 不懂得这地方的方言 那位仁兄翻译下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/24 16:09:06
英语翻译“不找刀儿嘛?”这是我收到的一条短信 我在四川 不懂得这地方的方言 那位仁兄翻译下

英语翻译“不找刀儿嘛?”这是我收到的一条短信 我在四川 不懂得这地方的方言 那位仁兄翻译下
英语翻译
“不找刀儿嘛?”
这是我收到的一条短信 我在四川 不懂得这地方的方言 那位仁兄翻译下

英语翻译“不找刀儿嘛?”这是我收到的一条短信 我在四川 不懂得这地方的方言 那位仁兄翻译下
我还真翻译不过来,不过学四川话有一点可以沟通一下.
我是山东人,在海南上学,周围很多的四川朋友.现在大概也能讲四川话了.
但是有的时候讲的好,有的时候完全找不到感觉.原因其实在于一个:发音部位.
我们都知道,英文与中文发音部位是不同的,也造成了有些人讲中文和讲英文的声音不同.
四川话和普通话的发音部位也不相同.如果是北方人,那感觉更不同的.四川话发音比较靠后,说得不好听的,你想一想咳痰的时候,还没咳,刚想咳的时候的那种感觉.
我是山东人,在淮海方言片,发音靠前,在部位上,有点点像韩语发音.讲普通话的话,就要把部位放到中间,讲四川后就要再靠后一点.
所以造成的结果就是,讲自己方言的时候声音比较低,普通话的时候声音洪亮,四川话的时候声音有点尖.

英语翻译“不找刀儿嘛?”这是我收到的一条短信 我在四川 不懂得这地方的方言 那位仁兄翻译下 英语翻译622848 2310 5419 14116这是我收到的一条短信,觉得莫名其妙 英语翻译这是我收到的一封英文邮件的上端,是说让我回复呢?还是不回复? “这是我今天收到的第一条祝福短信”用文言文怎么说? 英语翻译《很高兴收到你的留言,但遗憾的是我不太懂英语,包括你的留言都是找朋友帮我翻译的,但是还想和你成为朋友,这是我的邮件地址.》 谚语---刀儿不磨要生锈的后半句是什么? 谚语---刀儿不磨要生锈的后半句是什么? 英语翻译是我收到的邮件之一,看不太懂, 英语翻译1.你的信已经收到了.2.这首诗读起来很顺口.(poem)3.这料子不畅销.(material)4.一条新的铁路正在修建.5.我们不会收到邀请.6.历史是人民创造的.7.这座大楼是何时建成的.(complete)8.我们到那 我收到一条短信上面只有一组数字 20612061 是认识的朋友发的 我用的是移动卡 收到一条短信 说程控功能已开通 英语翻译收到你的来信,我感到佷开心.毕竟这是我第一次收到外国好友的来信,而且也将印证着我将和如此友善的你度过我不寻常的新年.以往的新年,我都是和我的家人,亲戚呆在一起,今年我却 英语翻译我实在是不知道怎么找 英语翻译请问“我收到了一条要求在三点之前回公司的命令”,英语怎么翻译比较好? 英语翻译既然你连喜欢我都不承认,也永远不想见到我.我不再对你抱有任何期望了.会尽快找别人的.上学的路不止公立校这一条 平安夜收到了这样一条悄悄话是什么意思,我男的 英语翻译It's the ____ gift I have ____ ____.这是我收到最好的礼物. 急 用英语翻译明天是我的生日,我希望收到你们的祝福短信