英语翻译Can't see you anymoreYou're an inch out the doorDidn't know no I didn't know what I do know nowWith the words we then tradeYou respond and let them fade and I just won't let you bring me downYou can see what I know and I knowSomewhere the

英语翻译Can't see you anymoreYou're an inch out the doorDidn't know no I didn't know what I do know nowWith the words we then tradeYou respond and let them fade and I just won't let you bring me downYou can see what I know and I knowSomewhere the
英语翻译
Can't see you anymore
You're an inch out the door
Didn't know no I didn't know what I do know now
With the words we then trade
You respond and let them fade
and I just won't let you bring me down
You can see what I know and I know
Somewhere there's a sorry heart
tell me why these roads keep leading
Leading you right back to me
Liar liar
Don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Woah oh oh oh oh
Thought you were someone
Woah oh oh oh oh
Goodbye to no one
So break away your touch
The bliss you miss so much
But I won't tell you to come back home
Emotions disapate
With love designed to hate
Keep on driving away from here
I don't reach as it falls in your hands
Was it big enough the storm
Tell me why these roads keep leading
Leading you right back
Liar liar
Don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Woah oh oh oh oh
I thought you were someone
Woah oh oh oh oh
Goodbye to no one
I don't need to know you'll be there
You're not on my mind
I don't need to know you care
Please don't waste my time
Liar liar
Don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Liar liar
Don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Woah oh oh oh oh
Thought you were someone
Woah oh oh oh oh
goodbye to no one

英语翻译Can't see you anymoreYou're an inch out the doorDidn't know no I didn't know what I do know nowWith the words we then tradeYou respond and let them fade and I just won't let you bring me downYou can see what I know and I knowSomewhere the
这个.翻译的没什么诗韵,而且歌的意思要意境,我不懂意境啊,所以大多数是直译了,有不对的地方你自己对照歌的意境想象吧 哈哈
从此不能再见你了
你就在门外面一英寸的地方
不知道,不,我不知道我现在究竟知道些什么（这里我觉得有点怪,直译的话是不知道有没有...太绕了,所以我自作聪明的断句了）
伴随着这些话我们进行了交易
你进行了回应然后让他们消失
我只是不想让你伤了我
我可以看见我所知道的这一切,我也知道这一点
在某个地方有一个抱歉的心
告诉我为什么这些道路保持着（这些）方向
将你带向我这里
骗子,骗子
不要在我肩膀上哭泣
你是在玩火,你微笑着告诉她
啊啊啊.
你以为你是什么人.
啊啊啊.
再见了,no one（这里的意思应该是没向任何人作别,所以是to no one,但我不知怎么把这个意思表达出来= =）
因此,摆脱了你的触碰（直译= =）
你错过了如此多的幸福
但是我不会叫你回家
激情消失了
随着仇恨的爱
继续驾车离开这里
我没有到达,因为它在你的手里
它是场足够大的风暴
告诉我为什么这些道路保持着（这些）方向
（道路）指引你回来
骗子 骗子
不要在我肩膀哭泣
你是在玩火,你微笑着告诉她
啊啊啊.
再见了,no one
我不需要知道你会在这里
你不在我的脑海里
我不需要知道你的关心
请不要浪费我的时间
骗子骗子.
.后面重复的不翻译了