作业帮英语翻译Thank you for your suggestion.And whether the deal said copper product specifically,Are you sure you want even if you propose in detail,including such as the number of lots and the price?We will examine it from letting me see the details.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 10:55:53
英语翻译Thank you for your suggestion.And whether the deal said copper product specifically,Are you sure you want even if you propose in detail,including such as the number of lots and the price?We will examine it from letting me see the details.
英语翻译
Thank you for your suggestion.
And whether the deal said copper product specifically,Are you sure you want even if you propose in detail,including such as the number of lots and the price?
We will examine it from letting me see the details.
英语翻译Thank you for your suggestion.And whether the deal said copper product specifically,Are you sure you want even if you propose in detail,including such as the number of lots and the price?We will examine it from letting me see the details.
Thank you for your suggestion.
And whether the deal said copper product specifically, Are you sure you want even if you propose in detail, including such as the number of lots and the price?
We will examine it from letting me see the details.
很感谢你的提议.
而此项交易是否就是具体提及的铜制产品,与及你是否确定: 所要的乃甚至是你详细提出的包括如数量和价格等.
若我们获知细节後即会作出检查.
以上翻译只是意译,因为原文在语法和表达上似很有问题.句子大部份并不正确通顺.
再次谢谢你的求助.
很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你.
Thank you for your suggestion. 谢谢你的建议。
And whether the deal said copper product specifically, Are you sure you want even if you propose in detail, including such as the number of lots and the pric...
全部展开
Thank you for your suggestion. 谢谢你的建议。
And whether the deal said copper product specifically, Are you sure you want even if you propose in detail, including such as the number of lots and the price? 交易里详细说明铜制品的规格了吗？你确定即使你详细建议了仍然需要吗，包括型号和价格？
We will examine it from letting me see the details。看到细节后我们会评估的。
收起
谢谢您的建议。
并转发铜产品的具体处理说明。你确定，如果你详细提出的GOM新和成手数、价格。
我们将会从细节检查的。